- ԱՂՏՈՏ
- տե՛ս Կեղտոտ։* * *[A]грязный
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՂԲԱՏԵՍԻԼ — ( ) NBH 1 0035 Chronological Sequence: Unknown date ա. Նման աղբոյ. հանգոյն աղբեւաց. աղտեղի. աղբի պէս, աղտոտ. *Կորուսեալ դրամին մաքրումն յաղբատեսիլ ախտիցն. Լծ. ածաբ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂԲՈՏ — ( ) NBH 1 0037 Chronological Sequence: 14c ա. առաւել ռմկ. Շաղախեալ աղբով կամ աղտեղութեամբ. աղտեղի. փիծ. աղտոտ. ... *Թէ աղբոտ է ինչ, վնաս է. Ոսկիփոր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂՏԵՂԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 1 0044 Chronological Sequence: 8c, 10c, 11c, 12c ա. ῤυπαρώτερος sordidior Առաւել կամ յոյժ աղտեղի. փիծ. աւելի աղտոտ. ... *Չի՛ք ինչ քան զմեղս աղտեղագոյն. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 6: *Աղտեղագոյն նիւթ. Նիւս. երգ.: *Որ քան զամենայն աղբ աղտեղագոյն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂՏԵՂԱՀԱՆԴԵՐՁ — ( ) NBH 1 0044 Chronological Sequence: 11c ա.մ. Աղտեղի հանդերձիւ. որպէս եւ դնի ʼի յն. μετὰ ῤυπαρᾶς ἑσθῆτος sordida veste աղտոտ լաթով. *Ոչ աղտեղահանդերձ մտանել ʼի սեղան այսր. Ոսկ. յհ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂՏԵՂԻ — (ղւոյ, ղեաց.) NBH 1 0045 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 9c, 10c, 12c ա. ῤυπαρός sordidus Շաղախեալ կամ ներկեալ աղտովք. անմաքուր. աղտոտ, կեղտոտ. ... *Զգեցեալ էր հանդերձս աղտեղիս: Մտանիցէ անդր եւ աղքատ ոք ʼի հանդերձս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՄԱՔՈՒՐ — (քրի, ից կամ ոյ, ոց.) NBH 1 0202 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c ἁκάθαρτος, ἁκαθάρτης immundus, impurus Ոչ մաքուր. անսուրբ՝ ըստ օրինաց կամ ըստ վարուց. աղտեղի. պիղծ. փիծ. աղտոտ. ... *Ոչ մտանէր անմաքուր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԾԱԽԱՌՆ — ( ) NBH 1 492 Chronological Sequence: 12c ա. Ուր իցէ բիծ ինչ խառնեալ. արատաւոր, աղտեղեալ. աղտոտ. ... *Զառաջին յիշատակ մեղացն՝ ʼի միտս նորին բծախառն՝ նորոգել: Բծախառն յիշատակ. Լմբ. սղ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՀԵՐԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0960 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c ա. βορβορώδης (յորմէ բորբորիտ). coenosus βορβορῶδες colluvies. Ունօղ զխոհերս. տղմատեսակ. Տղմային. գարշ. աղտեղի. պիղծ ինչ կամ անձն. լուալիք. աղտոտ, ցեխոտ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԵՂՏԱԼԻՑ — ( ) NBH 1 1082 Chronological Sequence: 12c ա. Լցեալ կեղտիւ. լի աղտեղութեամբ. աղտոտ կեղտոտ. *Իբրեւ զգեստ կեղտալից շաղախեալ զկեանս գնացիցն. Շ. յուդ. ՟Ի՟Բ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԹԱՐ — (ի, աց.) NBH 2 0260 Chronological Sequence: Early classical ա.գ. Մթագին, եւ մութն. աղտոտ, եւ աղտ. տե՛ս եւ ՄԹԵՐ. *Երկաթն որպիսի՞ ինչ էր՝ մինչ չեւ ʼի հուր մխեալ էր, մթար երեսօք, ցուրտ ʼի շօշափել. Սեբեր. ՟Զ: *Պարտի զպղտորութիւն աչացն, զաղտն եւ զբիժն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԹԵՐ — (ի, ից.) NBH 2 0260 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c գ. Որպէս Մթար. ռմկ. մութեր, մութ ու աղտոտ՝ պղտոր բաներ. կամ աղտ մթերեալ. *Զամենայն աշխարհական հոյլս մթերից պղտորութեան մաքրիցէ ʼի սրտէ: Եթէ ոչ նախ զբիժ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)